De mötte varandra i början av sitt vuxna liv, när känslor övervinner rädsla och övervinner några hinder. Unga och förälskade - de tillbringar varje sekund tillsammans. Kärleken vid första anblicken kan dock inte vara för evigt, och det finns en bra anledning till detta ... Den nya ungdomsmelodraman "Så nära horisonten" kommer att berätta om det. Ta reda på alla hemligheterna i So Close to the Horizon (2020): Intressanta fakta om film och skådespelare.
Släppdatum i Ryssland: 23 januari 2020.
Kort om filmen
Så nära horisonten, regisserad av Tim Trachte, är en filmatisering av den sanna historien om författaren Jessica Koch, vars debutroman blev en riktig sensation 2016. Arian Schroeder (Last Tour) gjorde boken till ett otroligt emotionellt manus. Huvudrollerna spelades av europeiska filmstjärnor som utmärkte sig vid filmfestivalen i Berlin 2018 - Luna Vedler ("Den vackraste flickan på jorden") och Yannick Schumann ("Mitt i min värld"). Företaget på uppsättningen bestod av Louise Befort (TV-serien Red Bracelets), Victoria Mayer (The Last Tour), Stefan Kampwirth (TV-serien Darkness), Denis Moscitto (At the Limit) och Frederic Lau (älskade).
Så nära horisonten var det första samarbetet mellan PANTALEON Films (Christine Loebbert och Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund och Kalle Fritz) och SevenPictures Film (Verena Schilling och Stefan Goertner) med stöd av Film- och Medienstiftung NRW, FilmFernsehFonds Bayern och Filmförderungsanstalt (FFA). Filmen filmades i Nordrhein-Westfalen, München och Portugal. STUDIOCANAL ansvarar för internationell distribution.
So Close to the Horizon publicerades i mars 2016 av FeuerWerke Verlag och i augusti 2016 av Rowohlt Taschenbuch Verlag. Författaren Jessica Koch beskriver uppriktigt händelser från sitt eget förflutna, inte blyg för tabuämnen. Dessutom publicerades den andra ("Så nära avgrunden") och den tredje ("Så nära havet") delar av trilogin om Jessica Koch under den allmänna titeln "Danny".
E-boken går offline
Originalets framgång
Jessica Koch kunde inte ens drömma om att hennes debutroman "Så nära horisonten" skulle bli en bästsäljare och få så många fans. Dessutom, enligt Koch själv, hade hon aldrig för avsikt att bli författare. År 2016 publicerades e-boken av portalen FeuerWerke Verlag och hittills har romanen lästs av mer än en halv miljon människor. Rättigheterna såldes inte bara för filmanpassningen utan också för släppet av ljudboken. Mer än 2400 fansrecensioner har publicerats på Amazon med ett genomsnittligt betyg på 4,7 stjärnor.
Under lång tid förblev frågan om romanen i princip var avsedd att publiceras:
- Koch avslutade romanen för mer än tio år sedan, men var inte säker på om hon ville publicera den. Men hennes rädsla var inte berättigad - efter publiceringen slog boken omedelbart bästsäljarlistan.
- So Close To The Horizon släpptes den 15 mars 2016 och såldes nästan 100 000 exemplar tio veckor senare.
- Under flera veckor stannade romanen på Amazonas topp i popularitet, med mer än 200 000 sålda exemplar det första året efter publiceringen. Dessutom toppade romanen Bilds bästsäljartabell.
I Så nära horisonten berättar Jessica Koch inte bara den rörande kärlekshistorien för de två huvudpersonerna - Jessica och Danny, utan också historien om sin egen ungdom.
Horisonten i sikte
Med tanke på den oväntade och imponerande framgången med Jessica Kochs bok råder det ingen tvekan om att filmanpassningen inte får dig att vänta. Filmrättigheterna köptes av Studiocanal Film och Pantaleon Films, och filmen var deras debutsamarbete. Enligt Isabel Hund, co-producent av filmen från Studiocanal, är handlingen intressant eftersom den kombinerar melodrama och en berättelse baserad på verkliga händelser.
Hund har länge drömt om att filma en värdefull melodrama med Pantaleon Films-producent Christina Loebbert, en extremt framgångsrik producent från Matthias Schweighöfer och Dan Maag, som har släppt hits som Fatherhood (2016) och 100 Things and Nothing More (2018). "Vi letade efter ett projekt som vi kunde arbeta tillsammans", säger Christina Loebbert. ”Vi arbetade mycket framgångsrikt med filmen“ My Robot Friend ”och försökte återgå till fruktbart samarbete så snart som möjligt. Isabelle skickade mig en roman som Studiocanal redan arbetade med, och jag visste genast att det var det perfekta materialet för en filmanpassning. Det faktum att handlingen är baserad på verkliga händelser gjorde berättelsen ännu mer övertygande. Pantaleon Films gick in i kampen för filmrättigheterna och Jessica Koch valde slutligen vårt företag. ”
"" Så nära horisonten "är en exceptionell berättelse om stor kärlek inför överväldigande omständigheter, säger producenten. - Huvudpersonens drama blev inte bara en ovanlig plot twist utan förstärkte också historien, gjorde den mer ambitiös. Jag är övertygad om att vi inte är de enda som gillar sådana berättelser, de är också efterfrågade bland vanliga tittare. Framgången med sådana filmer som "Me Before You" och "The Fault in Our Stars" i det internationella kassan är en tydlig bekräftelse på detta. Båda filmerna är baserade på lika lovande romaner som Jessicas bok. Så nära horisonten har också mycket potential för bred distribution.
En annan tydlig fördel med boken Så nära horisonten är den fantastiska, nästan saga inställningen, som om den skapats för storbildsskärmen och fördjupar tittarna i Jessicas värld. Detta är inte en modern komedi-melodrama där huvudpersonen eller hjältinnan hittar en tjej eller en ung man, och i finalen i filmen avslöjas om de kommer att vara tillsammans. Däremot erbjuder So Close to the Horizon en annan utveckling. "Vår historia handlar om Jessicas viktigaste beslut att stanna hos Danny oavsett vad", förklarar Loebbert. - Det finns ett mycket viktigt ledmotiv i berättelsen:
"Även om kärleken inte är lång är det värt att kämpa för."
Vad du kan förvänta dig av en film
Isabel Hund och Christina Loebbert ville inte med våld pressa tårar ur publiken, eftersom TV redan är rik på sådana filmer. "Vi ville förmedla huvudpersonernas känslor utan att glida in i kitsch", förklarar Loebbert. "Med utgångspunkt från det började vi leta efter en lämplig författare och sedan en regissör." Författaren Arian Schroeder och regissören Tim Trachte har gjort den bästa tänkbara kreativa duon. Ursprungligen var det klart för alla att en 500-sidig roman skulle vara omöjlig att passa in i en film.
"Vi behövde hitta historiens hjärta", fortsätter Loebbert. - Därför var det oerhört viktigt att lyfta fram det viktigaste i boken från början. Författaren till boken gav oss stor handlingsfrihet, dessutom kunde vi alltid ringa Jessica och fråga henne om det behövs. Det hjälpte mycket i mitt arbete. "
Loebbert var dock lika viktigt för att bevara regissörens identitet. ”Tim Trachte och jag utarbetade ett allmänt arbetsbegrepp, varefter han fick nästan full rätt att självständigt fatta mellanliggande beslut”, förklarar producenten. "Jag har oändligt stort förtroende för Tim och har aldrig varit besviken, så jag gjorde mitt bästa för att hjälpa honom att berätta historien som han såg den." Men den första hörnstenen i arbetet med den framtida filmen lagdes av manusförfattaren Arian Schroeder.
Anpassning av romanen
Arian Schroeder har gjort ett utmärkt jobb med att anpassa boken för en bred publik. "Hon är inte rädd för att ta risker och arbeta med otroligt känslomässigt material och upprätthålla en känslig balans så att det inte finns någon manipulation och kitsch i manuset", säger Loebbert. Med sitt manus för The Last Tour har Schroeder redan bevisat att hon kan hantera denna typ av text. Det kombinerade på ett harmoniskt sätt äkthet och känslomässighet. ”Att arbeta med henne baserades på ömsesidig respekt, förtroende och öppenhet, för att inte tala om det faktum att det är mycket roligt att interagera med Arian”, fortsätter producenten. "De kunde hitta rätt balans mellan drama och kärlekshistoria, som vi faktiskt har strävat efter från början." Filmskaparna förstod vikten av att individualisera karaktärer: trots att Danny också förändras dramatiskt när handlingen fortskrider, förblir Jessica huvudpersonen.
"Det här är hennes historia", säger Loebbert. - Vi pratar om hennes upplevelser, hon är ständigt i fokus. Det var mycket viktigt för oss att betona detta ”.
Arian Schroeder påminner om hur arbetet med manuset började: ”Jag hade aldrig hört talas om Jessica Kochs roman förut, men jag läste den bara när jag kontaktades av Isabelle Hund och Christina Loebbert. Jag erkänner att boken gjorde ett outplånligt intryck på mig, särskilt det faktum att handlingen är baserad på verkliga händelser. Jag blev helt förvånad. " Manusförfattaren medger att hon själv är mycket förtjust i melodrama. De bisarrt sammanflätade öden hos de två huvudpersonerna hade en speciell effekt på henne.
"Jag slogs av Jessicas erkännande att hennes kärlek till Danny blir starkare varje dag, att hon vill stanna hos honom, oavsett vad", säger Schroeder. För både författaren och producenterna var det mycket viktigt att upprätthålla materialets upplyftande positivitet utan att försumma bokens allvar. Filmen skulle visa sig vara livsbekräftande, fylld med kärlekens kraft. "Kärlek så främmande för konvention avslöjar läsaren något underbart och positivt", säger Schroeder. "Jag tror att våra hjältar älskade varandra så mycket, för de var inte rädda för att se ödet i ögonen och var redo att acceptera alla möjliga konsekvenser."
Schroeder medger att det svåraste var att hålla den emotionella balansen i manuset. Enligt hennes åsikt krävde karaktärerna från henne mycket mer organisation och ansvar än någon fiktiv plot, eftersom den här historien bygger på verkliga människors öde. Schroeder glömde aldrig att för författaren är detta en självbiografisk berättelse. Samtidigt försökte manusförfattaren förmedla sin vision om vad som hände, om det var möjligt.
Historiens huvudperson, Jessica, är en ung flicka från en rik familj. Faktum är att hennes liv har kommit till en tid då hon har rätt att välja sin framtida väg. Hon har precis börjat bygga en karriär i sina föräldrars familjeföretag. Till skillnad från många av hennes vänner som flyttar till Berlin bestämmer Jessica sig för att stanna hemma för tillfället.
"Hon har inga tydliga planer för framtiden", säger Schroeder. Enligt handlingen i filmen blir Jessica och Danny nästan omedelbart kär i varandra. Samtidigt har Danny ett ganska svårt förflutet. "Han följer en ordnad, disciplinerad livsstil", säger Schroeder. "Det visas i allt, inklusive hans modellkarriär och hans passion för kickboxning."
Att lära känna unga människor möter sina rädslor och svagheter. För honom är det ett behov av att öppna sig emotionellt, för henne - att hålla sig nära honom och hitta inre styrka i sig själv.
En annan karaktär som ständigt dyker upp i Jessicas och Dannys historia är Tina, Danys bästa vän, som skrevs i samma familj som den unge mannen. Först behandlar hon Jessica med misstro och till och med en viss fientlighet. "Hon är rädd att Danny kommer att drabbas när hon tappar sin älskare", förklarar Schroeder. Men Jessica lyckas fortfarande vinna Tina, och snart blir de vänner.
Jessica banar väg för Dannys hjärta med uppriktighet, lätthet och humor. Och äntligen ger Danny upp. "Det här är styrkan i vår historia", säger Schroeder.
Ta reda på intressanta fakta om filmen "Så nära horisonten" som släpps i Ryssland 2020; se trailern och filmen från scenen med begåvade skådespelare, nya ansikten för ungdomsbio.
Pressmeddelande Partner
Filmföretaget VOLGA (VOLGAFILM)