En filmanpassning som ligger så nära den ursprungliga berättelsen som alltid lockar filmkritikerns godkännande. Men tittarna har sina egna preferenser, så åsikter om samma bild är alltid diametralt motsatta. Vi har valt filmer som kritiker älskar men publiken hatar. Och de försökte kortfattat formulera orsakerna till oenigheterna mellan allmänheten och experter från filmvärlden.
Lolita 1997
- Genre: Drama, Romantik
- Betyg: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Regissör: Adrian Line
Den skandalösa filmen, baserad på Nabokovs roman, gav en sparsam biljettkassa på kassan. För det första visades det knappast på bio, eftersom de var rädda för en negativ reaktion från samhället. Enligt handlingen uppstår faktiskt en kärleksaffär mellan en 12-årig flicka och en vuxen man. För det andra var tittarna själva inte angelägna om att se omoraliska friheter. Men kritiker berömde filmanpassningen och ansåg att den var bäst vid den tiden.
Spy Kids 2001
- Genre: sci-fi, action
- Betyg: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Regissör: Robert Rodriguez
Helt intressant fall när publiken tycker att filmen är dum och tråkig. Och filmkritiker anser tvärtom att själva idén med filmen och dess genomförande är mycket hög kvalitet. Döm själv: föräldrar, tidigare spioner, kidnappas och deras barn måste rädda pappa och mamma. De har en massa spionutrustning i sin arsenal som de börjar använda. Som ett resultat är filmbesökarnas åsikt 5,5 och av kritiker - 93%.
Peter Pan 2003
- Genre: Fantasy, Romantik
- Betyg: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Regissör: P.J. Hogan
Kritiker tävlade med varandra för att berömma filmanpassningen av den berömda sagan. De gillade allt: både det visuella och noggrannheten i filmanpassningen av den ursprungliga berättelsen. Publiken har också denna saga bland sina favoriter, men publiken tyckte inte alls om rollerna. Den enda igenkännliga karaktären är Jason Isaacs, som spelade Lucius Malfoy i Harry Potter. Därför visades bilden oftast i halvtomma biografer.
Under the Skin (2013)
- Genre: Skräck, fantasi
- Betyg: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Regissör: Jonathan Glazer
En annan underhållande film som kritiker älskar, men tittarna hatar. Experterna gav bilden 85% betyg, med tanke på att den var konceptuellt meditativ och intressant. Enligt publiken äger visuell akrobatik rum på skärmen. Det finns ingen koppling mellan vad som händer, handlingen är utdragen och viskös, och framstående skådespelare helt enkelt inte "drar ut" sina roller. Med ett ord kom bilden inte in i publiken.
Län leva Caesar! (Hej, Caesar!) 2016
- Genre: Drama, komedi
- Betyg: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Regissör: Ethan Coen, Joel Coen
Bröderna Coen har fått 4 Oscar-statyer, som talar om allmänhetens respekt och filmkritikers kärlek. Men publiken kände igen den här bilden som misslyckad. Enligt deras uppfattning gör obegripliga hänvisningar till andra verk den redan oklara handlingen ännu mer förvirrande. Därför var biljettförsäljningen inte imponerande. Men kritikerna slogs samman i extas och ansåg att bilden var värdig. Och handlingen är invecklad speciellt för den omtänksamma betraktaren.
The Life of David Gale 2003
- Genre: Thriller, Drama
- Betyg: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Regissör: Alan Parker
Ytterligare en paradox med kritiskt olika åsikter, vars bedömning är 19%, och tittare som höjde betyget till 7,6. Kritikerna ogillade onödiga detaljer, överdriven timing och förutsägbart intrig. Publiken å andra sidan blev fascinerad av hjältarnas öde och oväntade vändningar och spänd förväntan på förnekelsen. Därför blev bilden en hit och etablerade sig i valet av filmbesökare.
Noah 2014
- Genre: Drama, Äventyr
- Betyg: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Regissör: Darren Aronofsky
Enligt tittarna är fri tolkning oacceptabel i trossaker. Noahs Ark är en biblisk berättelse, och dess anpassning är möjlig om du följer den exakta korrespondensen. Därför blev bilden inte enastående, eftersom den innehöll fria tolkningar och fylld av patos. Kritiker stödde mer filmanpassningen och trodde att regissören och skådespelarna lyckades förmedla den bibliska innebörden korrekt.
The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans 2009
- Genre: Drama, brott
- Betyg: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Regissör: Werner Herzog
En annan "referens" -film som kritiker älskar, men publiken hatar. I berättelsen får en polis som säljer droger ett nytt uppdrag. Men kommer han att kunna fullfölja det, eftersom han är mer fast än kriminella. Publiken kände att hjälten var värdelös, och själva filmen var svår att uppfatta. Kritiker, å andra sidan, är bokstavligen galen på bilden, de tilldelade den 85% av rösterna.